.t-btnflex__text js-store-prod-popup-buy-btn-txt {
    font-size: 0 !important;
}
.t-btnflex__text js-store-prod-popup-buy-btn-txt:after {
    content: "Ваш текст" !important;
    font-size: 16px; /* или размер по умолчанию */
    color: #ff0000; /* цвет текста */
}